16mm color | 19min | English and Turkish with Engl. subtitles | 2025
by Zuleikha Murtazaieva, Balduin Pfeffer
together with: Leon Scheiblich, Maral Müdok, Luna Wagner, Jihn Suh, Johanna Schuckhardt, Laureen Laser, Leo Ahlers, Lilli Andrae, Sarah Altherr, Sophia Bohnacker, Nikita Bazin, Nora Schröder, Leon Scheiblich, Maral Müdok, Luna Wagner, Elise Mund, Stefan Thürk, Fiete Atréju Mund, Susanne Vollmar, Bärbel Schneyer, Sophia Streit, Camilla Schmider and many more
*English below*
Film spiegelt Dinge, die uns durch den Kopf gehen. Manchmal sind sie an der Oberfläche sichtbar, often verstecken sie sich unter ihr.
»often manchmal« zeigt einen bestimmten Rhythmus von Alltäglichkeit und fragmentierter Wahrnehmung. Die Aktion im Film schwebt durch städtische Räume und findet kein Ziel.
Wir selber, der Kontext, in dem wir sind, und die Arbeit am Film haben uns neue Konflikte eröffnet. Währenddessen verändert sich unsere Interpretation davon Tag für Tag.
English
Film reflects things that go through our minds. Sometimes (manchmal) they are visible on the surface, often they hide beneath it.
„often manchmal“ shows a certain rhythm of everydayness and fragmented perception. The action in the film floats through urban spaces and finds no destination.
We ourselves, the context we are in and the work on the film have opened up new conflicts for us. Meanwhile, our interpretation of them changes day by day.
contact Zuleikha und Balduin: oftenmanchmal[at]freieseite.net